Вещи амбициозной и одарённой журналистки Фрике уже разложены по коробкам и чемоданам: через неделю она должна покинуть Гамбург и улететь в Бостон вместе с любимым человеком. Но перед отъездом главный редактор поручает ей последнее дело — поехать на крошечный остров в Северном море и подготовить...